Write Your Name in Hieroglyphics

Write your name in hieroglyphics: type it to see it spelled in Egyptian hieroglyphs inside a cartoucheβ€”the oval that framed royal names. Free, no sign-up.

Names are spelled letter by letter by nearest sound. Ancient Egyptians never wrote modern names, so this is a modern transliteration using real hieroglyphic signsβ€”not a translation into ancient Egyptian, and it cannot translate inscriptions back into English.

4 / 40 characters

Hieroglyph options

Result

π“„Ώπ“ˆ–π“ˆ–π“„Ώ

Numbers and punctuation are kept as typed when at least one letter converts to hieroglyphs

Sign-by-sign breakdown
  • A β†’ π“„Ώ Egyptian vulture (ꜣ)
  • N β†’ π“ˆ– ripple of water (n)
  • N β†’ π“ˆ– ripple of water (n)
  • A β†’ π“„Ώ Egyptian vulture (ꜣ)

How to write your name in hieroglyphics

Type your name, keep the cartouche option on, and check the sign list below it: each letter becomes the hieroglyph for its closest sound.

  1. Type your name or choose Anna, Liam, Maria or Noah above the result.
  2. Check each sign in order. Use the digraph option to combine SH, KH and CH where they reflect the sound you want.
  3. Copy the Unicode signs, or download the framed PNG with the original name underneath.

What is a cartouche, and can my name go in one?

A cartouche is the oval ring that enclosed a pharaoh's throne and birth names; today, you can use it as a decorative frame for any name.

This tool draws the horizontal form, with the line on the right. The frame appears with the signs in a PNG export. The Copy button puts the Unicode signs on your clipboard.

Spell it the way it sounds

Write your name as it is pronounced, not as it is spelled, because hieroglyphs record sounds.

Try K-A-T for Kate or F-I-L-I-P for Philip. Use SH, KH or CH as a pair when that spelling captures a single sound. The hieroglyphics translator shows all of those pairs and the single-letter signs in one chart.

Name examples

These examples use the same spelling rules as the name writer. Check the breakdown to see which English letter or pair produced each sign.

Names written in Egyptian hieroglyphs
NameHieroglyphsLetter by letter
Annaπ“„Ώπ“ˆ–π“ˆ–π“„ΏA β†’ π“„Ώ N β†’ π“ˆ– N β†’ π“ˆ– A β†’ π“„Ώ
Liam𓃭𓇋𓄿𓅓L β†’ 𓃭 I β†’ 𓇋 A β†’ π“„Ώ M β†’ π“…“
Maria𓅓𓄿𓂋𓇋𓄿M β†’ π“…“ A β†’ π“„Ώ R β†’ π“‚‹ I β†’ 𓇋 A β†’ π“„Ώ
Noahπ“ˆ–π“…±π“„Ώπ“‰”N β†’ π“ˆ– O β†’ π“…± A β†’ π“„Ώ H β†’ 𓉔
Emma𓇋𓅓𓅓𓄿E β†’ 𓇋 M β†’ π“…“ M β†’ π“…“ A β†’ π“„Ώ
James𓆓𓄿𓅓𓇋𓋴J β†’ 𓆓 A β†’ π“„Ώ M β†’ π“…“ E β†’ 𓇋 S β†’ π“‹΄

Letters Egyptians didn't have: V, X, O, and more

When an English letter has no exact Egyptian match, the closest sound is used: V uses the horned viper (f), X becomes basket + cloth (k + s), and O uses the quail chick (w).

O shares its sign with U and W. L uses the recumbent lion, a sign used for the l sound in Greek-era royal names. See the hieroglyphic alphabet chart for the full list and each Gardiner number.

Printing, engraving, or tattoos

Download the PNG and share the sign-by-sign breakdown with your printer, jeweler, or tattoo artist so every sign can be checked.

The PNG includes the original name in small type beneath the signs. Check the spelling and the way the signs are arranged before a design is printed or made permanent.

Frequently asked questions

How do I write my name in hieroglyphics?

Type your name into the box above. Each letter is matched to the hieroglyph for its nearest sound and placed inside a cartouche you can copy or download.

Is a name in a cartouche historically accurate?

The signs are genuine, but ancient cartouches only held royal names; framing a modern name in one is a modern, decorative use.

What if my name has letters Egyptian didn't have, like V or X?

The nearest sound is used instead: V becomes the horned viper (f), and X becomes the basket plus folded cloth (k + s).

Should I spell my name by letters or by sound?

Spelling by sound gets closer to how ancient Egyptian worked; you can type a phonetic version, like "Filip" for Philip, if you prefer.

Can I use my hieroglyphic name for a tattoo or necklace?

Yes, but double-check each sign in the breakdown below the result first, because a letter-by-letter spelling is a modern convention, not an ancient text.

How do I download my name as an image?

Click Download PNG. The image is generated directly in your browser and includes the cartouche along with your name in small Latin letters.

Why does my name look different on other sites?

Different tools pick different substitutes for letters ancient Egyptian lacked, such as L, O, or V. This page lists the exact sign used for every letter so you can compare.

Is it free?

Yes, free with no sign-up.

Sources

What's new

  • 2026-11-19 β€” Launched the name writer with a cartouche frame, sign-by-sign breakdown, and PNG download.