Cuneiform Translator

Type English into this cuneiform translator to see each letter converted into a Sumero-Akkadian cuneiform sign as you type. Free, no sign-up.

This tool uses letter-by-letter sound substitution with cuneiform syllable signs. It does not translate into Sumerian or Akkadian, and it cannot translate clay tablets back into English.

5 / 200 characters

Result

π’€π’€€π’€π’‚Šπ’†·

Numbers and punctuation are kept as typed when at least one letter converts to cuneiform

Consonants use their "-a" syllable sign, so B reads "ba".

Sign-by-sign breakdown
  • B β†’ 𒁀 BA (ba)
  • A β†’ π’€€ A (a)
  • B β†’ 𒁀 BA (ba)
  • E β†’ π’‚Š E (e)
  • L β†’ π’†· LA (la)

How English letters become cuneiform signs

Cuneiform represents syllables rather than single letters, so each consonant uses its "-a" sign (B = ba, M = ma) and each vowel uses its own sign.

The output shows this substitution in the order of the English letters. Try B and M first to compare ba and ma. Enter a full name to see the resulting series of syllable signs, or write your name in hieroglyphics to compare with Egyptian signs.

Cuneiform sign chart for A–Z

Read across the chart from each English letter to the Unicode sign and its syllable reading. X uses the pair KA + SA.

Cuneiform signs for English letters
LetterSignSign nameReading
Aπ’€€U+12000Aa
B𒁀U+12040BAba
Cπ’…—U+12157KAka
D𒁕U+12055DAda
Eπ’‚ŠU+1208AEe
Fπ’‰ΊU+1227APApa
Gπ’‚΅U+120B5GAga
Hπ’„©U+12129HAαΈ«a
Iπ’„ΏU+1213FIi
Jπ’„ΏU+1213FIi
Kπ’…—U+12157KAka
Lπ’†·U+121B7LAla
Mπ’ˆ U+12220MAma
Nπ’ˆΎU+1223ENAna
Oπ’Œ‹U+1230BUu
Pπ’‰ΊU+1227APApa
Qπ’…—U+12157KAka
Rπ’ŠU+1228FRAra
Sπ’Š“U+12293SAsa
Tπ’‹«U+122EBTAta
Uπ’Œ‹U+1230BUu
V𒁀U+12040BAba
Wπ’Œ‹U+1230BUu
Xπ’…—π’Š“U+12157
U+12293
KA + SAka + sa
Yπ’„ΏU+1213FIi
Z𒍝U+1235DZAza

Why there is no F, V, H, or O in cuneiform

Akkadian had no f, v, or h sounds and no clearly attested o, so those letters use the nearest signs: PA, BA, αΈͺA, and U.

For F the tool uses PA, for V it uses BA, and for H it uses HA with the reading αΈ«a. O shares the U sign. The breakdown shows each replacement in the order you typed it.

Is cuneiform an alphabet?

No. Cuneiform is a logo-syllabic script whose signs stand for words or syllables, and it was used to write Sumerian, Akkadian, Hittite, and other languages.

Cuneiform developed for Sumerian in southern Mesopotamia and was later adapted to other languages. Compare the chart here with the Egyptian hieroglyphics translator, which uses a different set of signs and sound values.

Sumerian or Akkadian?

These signs come from the Unicode Cuneiform block, which encodes the Sumero-Akkadian script; the readings used here (ba, ka, ma) are common syllable values.

Unicode orders the signs by their main Sumerian readings. The chart pairs the Unicode sign names with the syllables used by the tool, so you can look up both the shape and the reading.

Copy and paste cuneiform

The output is standard Unicode text (U+12000–U+123FF), which you can paste anywhere a cuneiform font like Noto Sans Cuneiform is installed, or download as a PNG.

Copy the signs to keep them as editable text. A PNG keeps their appearance when the person opening the file has a different set of fonts.

Frequently asked questions

Can this translate English into Sumerian?

No. It spells out English letters by sound using cuneiform signs; translating into Sumerian or Akkadian requires actual grammar and vocabulary.

Can it translate a cuneiform tablet into English?

No. Reading tablets requires identifying signs and languages, which is specialist work. This tool only converts English letters into signs.

How do I write my name in cuneiform?

Type it into the box above. Each letter becomes one sign, and you can copy the result or download it as a PNG.

Why does my name have extra "a" sounds?

Cuneiform signs represent syllables, so a standalone consonant is shown with its "-a" signβ€”for example, B becomes "ba".

Is cuneiform the oldest writing system?

It is the earliest known writing system, developed for Sumerian in southern Mesopotamia. The latest known cuneiform tablets date to about the 1st century AD.

Can I copy and paste cuneiform?

Yes, the output is Unicode text. If you see empty boxes, your device does not have a cuneiform font installedβ€”use the PNG download instead.

Is cuneiform an alphabet?

No, it is a logo-syllabic script with hundreds of signs.

Sources

What's new

  • 2026-11-19 β€” Launched the cuneiform translator with an A–Z sign chart, text copy, and PNG download.